上海現地からグルメ・観光・ホテル・マッサージ・買物・上海万博の最新情報をお届け!

上海旅行のtips
JTBで行く格安
上海ツアー一覧こちらから
≫浦東空港着はこちらから
≫虹橋空港着はこちらから
上海地図(現代地図,租界地図,広域地図) 掲示板/過去ログ
交通ガイド(空港,地下鉄,タクシー,バス…) サイト内検索
上海旅行のTips(上海の概要,気候,物価,歴史…) 管理人ブログ
上海グルメ 上海観光 上海ホテル 上海生活 上海ショッピング 上海マッサージ 上海モデルコース
1:上海について
2:出発する前に
3:滞在中に
4:ビザ、出入国カード
5:物価と両替
6:上海の歴史
7:未来の上海
  • 上海万博
  • 地下鉄・計画路線図
  • 外灘・遊歩道拡張

▲上海の観光地を幅広く押さえた定番。でもグルメと買い物は弱い。

▲上海のグルメ、買い物、リラックスに重点を置いた定番の一冊。

▲添乗員愛用の一冊。地図の精度が高く、町歩きには欠かせない一冊。

▲上記のJALガイドから上海、蘇州、杭州を抜粋した折りたたみ地図。

▲中国語のメニューを攻略する一冊。見ているだけでも美味しい。

▲実用的な用例が多く、すぐに使える会話帳。特に数字の数え方はマスターすべき。

▲指さし会話帳の上海版。親しみやすい挿絵で飽きません。

▲指さし会話帳ビジネス版。実践的な例文が多くすぐに使えます。

毎年変る中国の祝日(連休)

毎年12月末に発表される翌年の祝日日程

中国の祝日は、日本のように毎年決まった歴に従うのではなく、旧暦や時勢に沿って毎年異なる日程になります。

例えば中国の春節(旧正月)は、毎年1月22日ごろから2月19日ごろの間を移動します。(各年の日付はWikipedia:旧正月を参照して下さい。)

また、日本に倣って1999年からゴールデンウィーク(5月1日から7日)が導入されましたが、2008年から3日間に短縮されました。

これらの祝日日程は下記の振替出勤と併せて、毎年12月末に発表されます。

中国独特の制度「振替出勤」

中国では連休に入る前の土日を、振替出勤とする制度があります。

国慶節のような1週間の大型連休の場合、連休前の月曜から日曜までの7日連続出勤になり、次の月曜から日曜が7連休となります。他の3連休の場合、振替出勤の有無がそれぞれ異なります。

連休中はどこもかしこも芋洗い状態。

中国の連休中に観光に来るのは控えた方が良いでしょう。特に上海には地方から多く人が観光に来るのでどこもかしこも芋洗い状態です。

全日本芋洗いコンテスト

日本の正月とはひと味違う中国の春節

春節は中国のお正月

一般に春節の始まる2週間前から帰省が始まり、学生、出稼ぎ労働者、会社員の順番で計画的に春節休みに入ります。こうして順番に帰省しないと交通網が麻痺してしまいますからね。

鉄道やバスのチケットは優先的に彼らに回されますから、この時期に日本人が移動するのは不可能です。

そして、春節の1週間前にもなると日本同様、正月ムードに包まれ、大晦日にはホテルやレストラン、各家庭で花火を上げて春節の到来を祝います。もし、中国旅行をこの大晦日に合わせられるなら、日本では味わえない良い思い出が作れるでしょう。この日は、夜中の1時ごろまで家族連れが外に出て、各所で上がる花火や爆竹を楽しみます。

また、1月下旬から春節が始まる場合、新暦の正月と春節がくっついてしまい、エンジンがかかることなく1月が終わってしまいます。

すべてが止まる春節

この時期の旅行は、大晦日の賑やかな街を堪能出来ますが、旧暦元旦以降は日本同様、街が停止してしまうので、早めに切り上げるのが吉でしょう。

カルフール等の大型スーパーは開店していますが、市場うあ商店はお休みです。レストランは短縮営業(お昼は12:00~13:30、夜は18:00~20:30)になり、この時間を逃すと食事にありつけません。コックの数も少ないですから味も落ちます。

大晦日を過ぎたらとっとと帰国しましょう。

日本の注連縄飾り同様、中国でも春節の飾り物が、街に彩を添えます。

特にホテルやレストランの赤い提燈が目立ちますね。


Photo by Gio JL / Title Hang with a little luck 福

新暦に従う「黄金週」「国慶節」「正月」

黄金週

これまでは5月1日から一週間をゴールデンウィークとしていたのですが、2008年からは5月1日からの3連休に変わりました。あまりにも多くの人が動くので嫌気が差してしまい、この数年は外出を控える傾向があったそうです。

いずれにせよ、日本からゴールデンウィークを利用して来る方にとっては、これまでよりスムーズに移動や観光が出来るようになりますね。ちなみに2008年は5月1日(木曜)~5月3日(土曜)を祝日とし、5月4日(日曜)が振替出勤になります。

国慶節

中華人民共和国の成立が宣言された1949年10月1日に因みます。この日を挟んだ一週間がお休みになります。

1月1日

1月1日もお休みです。

旧暦に従う「清明節」「端午節」「中秋節」

2008年から始まる3つの連休「清明節」「端午節」「中秋節」

春節同様、これらも旧暦を元にした毎年移動する連休で、その日と翌日が祝日になり2連休となります。

清明節:先祖のお墓参りの日

日本のお彼岸に当たる日です。

新暦の4月5日ごろを移動します。2008年は4月4日(金曜)で4日(金曜)と5日(土曜)が祝日となり、さらに6日(日曜)とくっついて3連休になります。ラッキーです。

端午節:健康を祈願する日

日本では男の子の成長を祝う日ですが、中国では戦国時代の偉大な詩人「屈原」の命日とされています。もちろん、健康を祈願する日でもありますが、前者の意味合いの方が強いように思います。詳しくは中華人民共和国駐日本国大使館/端午節をどうぞ。ちまきやドラゴンボートの由来が分かります。

新暦の6月5日ごろを移動します。2008年は6月8日(日曜)で8日(日曜)と9日(月曜)が祝日となり、前日の7日(土曜)とくっついて3連休になります。これまたラッキー。

中秋節:月餅を作って盛大にお祝いする日

春節の次に大事な節句です。この日は月餅を作って贈り物をし、親しい人同士で外食をして盛大にお祝いします。街にも飾り物が出るので、この時期に中国を訪れるのも面白いかもしれません。

新暦の9月13日ごろを移動します。2008年は9月14日(日曜)で14日(日曜)と15日(月曜)が祝日となり、前日の13日(土曜)とくっついて3連休になります。奇跡の3ラッキーです。

Via:腾讯新聞/国务院通知明确2008年部分节假日具体安排

香港の中秋節はランタン祭り。この日は地下鉄は24時間営業になり、明け方まで名月を楽しみます。もちろん、香港でも月餅を贈ります。

ちなみに月餅は、日本のような薄皮に軽い白餡という組み合わせではありません。甘みの強い黒餡の中に、アヒルの塩漬け卵の黄身という、なかなかヘビーな組合せです。この他にもクルミなどのナッツ類を入れた物もあります。いずれにせよ、管理人さんでも、重すぎで一個食べられません。

最近では、その大げさな外箱と包装紙が大量のゴミになると問題になっているようです。また、粗悪品も多いようで、管理人さんが世話になっているおじさん、おばさんも手作りの物しか口にしないと言っていました。


Photo by KnOizKi / Title Hong Kong Mid-Autumn Festival 2006
1:上海について 2:出発する前に 3:滞在中に 4:ビザ、出入国カード
5:物価と両替 6:上海の歴史 7:未来の上海  
近日、追加予定。
上海ガイド 上海グルメ 上海観光 上海ホテル 上海生活 上海ショッピング 上海マッサージ モデルコース
上海地図 上海交通ガイド 上海旅行のTips 掲示板/過去ログ倉庫 サイト内検索 管理人ブログ/上海のブログ