上海現地からグルメ・観光・ホテル・マッサージ・買物・上海万博の最新情報をお届け!

上海のショッピング
JTBで行く格安
上海ツアー一覧こちらから
≫浦東空港着はこちらから
≫虹橋空港着はこちらから
上海地図(現代地図,租界地図,広域地図) 掲示板/過去ログ
交通ガイド(空港,地下鉄,タクシー,バス…) サイト内検索
上海旅行のTips(上海の概要,気候,物価,歴史…) 管理人ブログ
上海グルメ 上海観光 上海ホテル 上海生活 上海ショッピング 上海マッサージ 上海モデルコース
1:服飾,鞄,雑貨市場
2:シノワズリ,モダン雑貨
  • 上海灘
  • シンプリー・ライフ
  • アナベル・リー
  • ラピス・ラズリ
3:特色市場
  • 嵐霊花卉・昆虫・金魚市場
  • 曹家渡花市場
  • 永嘉花市場
  • 万商花鳥魚虫市場
  • メガネ市場
4:その他色々
  • H&M
  • ユニクロ
  • 無印良品
  • 淮海路
  • 長楽路
  • 南京路

5:お茶,茶器

  • 中山西路お茶市場
6:Antique,骨董,ガラクタ
7:漢方,ドラッグストア
  • 福源商業ビル
8:レザークラフト,革製品
 
9:百貨店,モール
  • 太平洋百貨店
  • 正大広場
  • ヤオハン
  • ラッフルズ・シティ
  • 東方商業ビル
  • 豫園モール
  • 港匯広場
  • 伊勢丹
  • 久光百貨店
  • 匯金百貨
10:スーパー,食品市場
11:アウトレットモール
12:家具,食器,DIY
13:家電,パソコン,DVD
  • BEST BUY
  • METRO CITY
  • 現代電子城
  • 人民路中古市場
14:スポーツ,アウトドア
 
15:本,文房具
  • 福州路文化街

▲上海の観光地を幅広く押さえた定番。でもグルメと買い物は弱い。

▲上海のグルメ、買い物、リラックスに重点を置いた定番の一冊。

▲添乗員愛用の一冊。地図の精度が高く、町歩きには欠かせない一冊。

▲上記のJALガイドから上海、蘇州、杭州を抜粋した折りたたみ地図。

▲中国語のメニューを攻略する一冊。見ているだけでも美味しい。

▲実用的な用例が多く、すぐに使える会話帳。特に数字の数え方はマスターすべき。

▲指さし会話帳の上海版。親しみやすい挿絵で飽きません。

▲指さし会話帳ビジネス版。実践的な例文が多くすぐに使えます。

日本で販売される既製品の半額以下でオーダーメイドが手に入る!

外国人に人気のオーダーメイド市場

南外灘軽紡面料市場(ピンイン:nán wài tān qīng fǎng miàn liào sh chǎng、発音:ナン ワイ タン チン ファン ミェン リァオ シー チャン)は、100前後の小規模オーダーメイド店が入居する布市場です。

特に上海に駐在する欧米人に人気が高く、休日はお客さんの8割りが彼らで占められています。まあセンス云々以前に、欧米サイズの服が上海に無いという事情もあるんですけどね。

それでも、日本や欧米で販売される既製品の半額以下でオーダーメイドが買えるとあれば、女性特有のアドレナリンがドバドバ出てくるわけです。管理人さんはヨドバシカメラと富士そばとオークラ劇場でシャバシャバです。

観光客は縫製後の直しを持ち込めないので、ちょっと厳しいのよね。

オーダーメイドと言っても、やはりそこは中国。日本のように「一度の縫製でピッタリ!」という訳にはいきません。縫製後に一度はお店に行き、直しを入れてもらう事になります。

駐在家族なら問題無いのですが、時間の限られる観光客がこれを依頼するのはまず不可能でしょう。そういった面から観光客にオススメ出来る市場ではありません。

南外灘布市場:地図とアクセス

南外灘布市場:広域地図

▲高速道路からのアクセスが良いので、遠いように見える虹橋・古北新区からも20分ほどです。タクシーの場合は「南浦大橋付近的南外灘軽紡面料市場」のメモでO.K.

南外灘布市場:詳細地図

4号線・南浦大橋駅・1号出口が最寄り。環状高速道路と東西高速道路が交わる全力で空気の悪いエリアです。飲食店も無いので用が済んだら帰りましょう。

4号線・南浦大橋駅・1号出口を出るとインターチェンジ。この周辺は車のマフラーが生えてるんじゃないかってぐらい空気が悪い。ムーミン村的なやつ。

最初の交差点を左折。何も無い所なので不安になりますが、茶色のマンションの下が布市場です。駅から歩いて7,8分程の距離。

とても目立つので、通り過ぎてしまう事は無いでしょう。

市場の開店は8:30ですが、お店が動き始めるのは9:30ぐらいから。

値段、男女比、注文方法、その他色々

外国人慣れしているので、あまり値切れません。

ここは外国人専用市場と化していますから、値切りの幅は非常に小さいです。「あまり値切ると縫製が雑になるんじゃね?」という懸念もあって、なかなか強気にいけない所もありますね。

まあ落としどころの目安は、日本で売られる既製品の1/2~1/3でしょう。特にカシミアコートに代表される冬物はかなり割安感がありますね。日本の価格の1/4ぐらいではないでしょうか。(女性物カシミアコートが700元前後)

男性客も多いです。

扱っている商品の男女比は3:7。男性向けのワイシャツやスーツ、コートのオーダーメイドも可能で、欧米系のちょい悪男達(でもメタボ)が服を仕立ててもらっていました。

注文方法は簡単です。

まずは生地探しからですが、夏物は欧米人好みの派手な生地が多く、日本人には少し物足りないかもしれません。一方冬物は問題ありません。満足出来る生地が見つかるでしょう。

雑誌の切り抜きを持って行くと注文しやすいです。もちろん、お店にも日本のファッション雑誌があります。

またボタンやファーといった装飾品を他の店で購入し、自由にアレンジする事が出来ます。

ほとんどの店員が英語で対応出来ます。

出来上がりは一週間後。特急で3日も可ですが信じない事。

出来上がりは普通、一週間後です。特急で3日とする事も可能ですが、まず遅れるので気長に待ちましょう。観光で来た方にオススメ出来ない点がここにもあります。

持込可

日本で購入した既製品を持込で直すことも可能だそうです。ファーやリボンを付けたり、ボタンを変えるといったアレンジが可能です。

これが1店舗の全景。この規模のお店が100ぐらい入居しています。

ドレスやワンピースといったカジュアル系の店舗が7割、スーツ系の店舗が3割ぐらい。

仕立屋は男性が多い印象。

沢山あるように見えますが、日本人好みの生地は意外と少ないです。

まとめ

  • 正式名:南外灘軽紡面料市場(ピンイン:nán wài tān qīng fǎng miàn liào sh chǎng、発音:ナン ワイ タン チン ファン ミェン リァオ シー チャン)
  • 住所:陸家浜路399号(南倉街の交差点)
  • 営業時間:9:30~18:00
  • 訪問日:2008年6月2日
  • 公開:2008年11月15日
1:服飾,鞄,雑貨市場 2:シノワズリ,モダン雑貨 3:特色市場 4:その他色々
5:お茶,茶器 6:Antique,骨董,ガラクタ 7:漢方,ドラッグストア 8:レザークラフト,革製品
9:百貨店,モール 10:スーパー,食品市場 11:アウトレットモール 12:家具,食器,DIY
13:家電,パソコン,DVD 14:スポーツ,アウトドア 15:本,DVD  
近日、追加予定。
上海ガイド 上海グルメ 上海観光 上海ホテル 上海生活 上海ショッピング 上海マッサージ モデルコース
上海地図 上海交通ガイド 上海旅行のTips 掲示板/過去ログ倉庫 サイト内検索 管理人ブログ/上海のブログ